Дни недели на русском языке
В русском языке привычно семь дней недели. Однако есть и некоторые особенности, в том числе и грамматические. Сегодня знакомим вас с названиями дней недели на русском и правилами их употребления в предложениях.
Дни недели на русском
Обратите внимание, что в России неделя начинается с понедельника, а например, в Великобритании с воскресенья. Соответственно, выходные дни (или уик-энд) в русском календаре — это суббота и воскресенье.
.
Следующая особенность — все названия дней недели пишутся с маленькой буквы, за исключением случаев, когда стоят в начале предложения. Как и все другие существительные, названия дней недели в русском языке имеют род (мужской, женский и средний), изменяются по числам и падежам. Также в календарях часто можно встретить краткое название дней недели.
.
День недели на русском | Род | Краткое написание | Английский эквивалент |
Понедельник | Мужской | Пн. | Monday |
Вторник | Мужской | Вт. | Tuesday |
Среда | Женский | Ср. | Wednesday |
Четверг | Мужской | Чт. | Thursday |
Пятница | Женский | Пт. | Friday |
Суббота | Женский | Сб. | Saturday |
Воскресенье | Средний | Вс. | Sunday |
.
Сегодня — понедельник, и мы поедем на море. — Today is Monday, and we will go to the sea.
Когда наступит воскресенье, я буду уже далеко отсюда. — When Sunday comes, I’ll be far away from here.
.
Предлоги с названиями дней недели
Чтобы полноценно использовать названия дней недели в речи, договариваться о встречах, рассказывать о прошедших событиях или планировать будущие, вам придется использовать определенные предлоги и изменять названия дней недели по падежам.
.
В какой-то конкретный день / дни
.
Для этого вам пригодится предлог «в» для всех дней недели, кроме вторника, и «во» — для вторника. Второй возможный предлог в этом случае — «на», он используется, когда вы планируете встречу, договариваетесь о какой-то дате. Падеж в обоих случаях будет винительный.
- в/на понедельник — on Monday;
- во/на вторник — on Tuesday;
- в/на среду — on Wednesday;
- в/на четверг — on Thursday;
- в/на пятницу — on Friday;
- в/на субботу — on Saturday;
- в/на воскресенье — on Sunday.
.
В четверг у меня начинается отпуск, а в субботу мы поедем за город. — On Thursday, my vacation begins, and on Saturday we will go out of town.
На вторник у меня назначен визит к врачу. — I have an appointment with the doctor on Tuesday.
.
Если же вам нужно использовать такую конструкцию во множественном числе, пригодится уже другой предлог — «по». И падеж уже тогда будет дательный.
- по понедельникам — on Mondays;
- по вторникам — on Tuesdays;
- по средам — on Wednesdays;
- по четвергам — on Thursdays;
- по пятницам — on Fridays;
- по субботам — on Saturdays;
- по воскресеньям — on Sundays.
.
По пятницам она ходит в бассейн, а по воскресеньям встречается с друзьями. — On Fridays (every Friday), she goes to the pool, and on Sundays (every Sunday), she meets with friends.
.
Промежуток времени
.
В этом случае возможны разные варианты. Если вы называете какую-то отправную точку и конечную, то используете предлоги «с/со… до…» и родительный падеж после каждого предлога. Также можно использовать только «с» или только «до». Предлог «со» используется для вторника и среды.
- с понедельника до вторника — from Monday until Tuesday;
- со вторника до среды — from Tuesday until Wednesday;
- со среды до четверга — from Wednesday until Thursday;
- с четверга до пятницы — from Thursday until Friday;
- с пятницы до субботы — from Friday until Saturday;
- с субботы до воскресенья — from Saturday until Sunday.
.
С понедельника я начинаю заниматься йогой. — From Monday, I start doing yoga.
До среды я буду очень занят. — I will be very busy until Wednesday.
Со вторника до субботы будет очень холодно. — It will be very cold from Tuesday to Saturday.
.
Вместо предлога «до» можно использовать предлог «по», но сочетать его с винительным падежом. Большой разницы нет, значение одинаковое, но «до» чаще употребляется в нейтральной и формальной речи, а «по» больше характерен для разговорной речи.
Этот ресторан работает со вторника по субботу. — This restaurant is open from Tuesday to Saturday.
.
Записывайте на бесплатный пробный урок и учите русский язык с нами
Полезные фразы и слова, связанные с днями недели
Чтобы говорить о днях недели, планировать встречи, рассказывать о каких-то событиях, вам могут понадобиться и другие слова из этой темы.
- день — day;
- неделя — week;
- год — year;
- выходной день — day off;
- уик-энд — weekend;
- рабочий день — workday;
- будни — weekdays;
- позавчера — the day before yesterday;
- вчера — yesterday;
- сегодня — today;
- завтра — tomorrow;
- послезавтра — the day after tomorrow;
- через день — every other day, a day later;
- на этой неделе — this week;
- на следующей неделе — next week;
- на прошлой неделе — last week;
- Какой сегодня день? — What day is today?
- через неделю — every other week, in a week.
.
Во фразе «выходной день» слово «день» можно опустить, потому что обычно из контекста понятно, что речь идет именно о выходном дне.
Принимать лекарство нужно через день. — You should take the medicine every other day.
Какие планы на выходные? — What are your plans for the weekend?
Завтра будет вторник, и мы поедем в зоопарк. А на следующей неделе, в четверг, пойдем в бассейн. — Tomorrow will be Tuesday and we will go to the zoo. And next week, on Thursday, we’ll go to the pool.
.
Теперь вам легче будет запомнить, как называются дни недели на русском, и вы сможете правильно употреблять их с нужными предлогами. Даже если какие-то моменты кажутся вам сложными, не сдавайтесь сразу. Продолжайте учить, тренироваться, и со временем вы увидите результат. А еще вы можете обратиться в школу русского как иностранного «Лидер», и учиться уже под руководством опытных педагогов.
Надеемся, что данная статья была для Вас полезной и в дальнейшем не возникнет никаких проблем особенно, если вы изучаете русский язык для иностранцев в Минске. Курсы проходят онлайн и офлайн. Если вы еще не в числе наших учеников, то записывайтесь на бесплатный пробный урок через контактную форму и пройдите бесплатный онлайн-тест.
.
