В русском языке присутствует просто гигантское количество разнообразных секретов и загадок. Даже те, кто разговаривают на русском языке всю жизнь, допускают при общении просто огромное количество ошибок: в использовании тех или иных слов, в постановке ударений или построении предложений. Нередко путаница возникает из-за того, что два разных слова пишутся абсолютно одинаково. И слова такие называются омонимами. Наши преподаватели собрали для вас несколько интересных фактов о них.
Омонимы – это слова, которые одинаково звучат и пишутся, но при этом имеют абсолютно разное значение. Иностранцу, который только начинает изучать русский язык, эти слова могут доставить немало проблем. Ведь их значение можно понять, лишь проследив контекст. Но это не единственная тайна, которую таят в себе омонимы.
Омонимы и многозначные слова
Самая большая сложность возникает, когда пытаешься объяснить иностранцу – чем различаются омонимы и многозначные слова. Если не лезть вглубь определения, то многозначные слова также пишутся одинаково, но имеют разное значение. В чем же разница?
order Brand Cialis online, buy lioresal
Омонимия – это случайное совпадение значений у одинаковых слов. Нередко оба слова пришли в русский язык из иностранного. Полисемия (многозначность) – это наличие у одного и того же слова разных значений, которые закреплялись исторически. Но многие лингвисты с таким утверждением не согласны, и считают омонимию лишь частным случаем многозначности.
Яркий пример многозначного слова – ручка. Она может быть как шариковой, так и дверной, или ручкой ребенка. Но сами эти слова имеют общее происхождение. А теперь сравните его со словом лук, в значении стрелкового оружия и растения.
Что такое омофоны, омографы, омоформы
Часть лингвистов относят омофоны, омографы, омоформы к отдельным случаям омонимии. Другие же, наоборот, утверждают что эти понятия не стоит вообще путать. Разберемся подробнее.
Омофоны – это слова, которые произносятся одинаково, но при этом отличаются по написанию. Например: гриб – грипп, лук – луг.
Омографы – слова, которые одинаково пишутся, но по-разному произносятся из-за различного ударения. Например: зАмок – замОк, гвОздики – гвоздИки.
Омоформы – совпадающие грамматические формы разных слов (чаще всего из разных частей речи. Например: рой (существительное) – рой (глагол), мой (местоимение) – мой (глагол).
Не путать с паронимами
Но если омофоны, омографы, омоформы еще можно причислить к формам омонимии, то паронимы – совсем другое дело. Это слова, которые очень похожи по написанию и звучанию, но при этом различаются лексическим значением.
Самый яркий пример, который знаком всем русскоговорящим, это разница между словами «одеть» и «надеть». «Одевать» можно только кого-то. Например, ребенка. А вот «надевают» вещи на себя. Например, надеть штаны.
Еще больше узнать об омонимах вы сможете, записавшись на наши курсы русского языка. Но будьте готовы к тому, что омонимы доставят вам немало сложностей во время обучения
