Который час? Как говорить о времени на русском
Который час, или Как говорить о времени на русском Если у вас всегда смартфон под рукой, то, возможно, вам и не придется спрашивать, который час. Но как назначить встречу на определенное время, узнать график работы магазины или время вылета самолета без знания соответствующей лексики и грамматики? Тема актуальная, поэтому сегодня разбираем, как говорить о времени […]
Уровни русского языка: на каком нахожусь я?
Многие иностранные граждане, приезжая в Беларусь или Российскую Федерацию задаются вопросом: достаточно ли у меня знаний русского языка, чтобы устроиться на работу или поступить в высшее учебное заведение? Для оценки актуальных знания языка существует простой подход – разделять изучающих язык в зависимости от уровня их подготовки на три группы (уровня): начальный пользователь языком (А), самостоятельный […]
Слова-паразиты в русском языке
Русский язык настолько разнообразный и насыщенный, что в нем давно сформировался большой пласт слов-паразитов. Что это такое, какие слова относятся к паразитам и как избавиться от них в своей речи — сейчас разберемся. Что такое слова-паразиты и почему мы их произносим Паразитами называют те слова, которые не несут никакого смысла, а используются для заполнения пауз […]
Студенты РКИ в музеях Минска
Страна на ладони: музей миниатюр в Минске Группа студентов, изучающих русский язык в нашей школе, побывала в уникальном музее Минска «Страна мини». Для тех, кто не знает ничего об этом музее, поясним, — здесь собраны основные достопримечательности Беларуси в миниатюре, которые в реальной жизни разделяют сотни километров. Если какой-то экспонат вам приглянется, то вы можете […]
Русский алфавит и русские буквы: подборка видео-уроков
Алфавит и буквы — первое, с чего начинается изучение любого языка. Это важный первый шаг к его освоению. Для тех, кто учит русский, как иностранный, важно на этом этапе быть внимательными. Ведь этот язык не из легких. Важно не упустить особенностей произношения, разобраться в звуках и различных фонетических особенностях. Мы подготовили подборку видеороликов для самоизучения […]
Встреча студентов Школы РКИ и EnglishPapa
31 октября школа русского языка “Лидер” провела совместный урок студентов-иностранцев, изучающих русский язык, с группой студентов школы английского языка “EnglishPapa”. Занятие проходило в формате урока-игры, в ходе которой студенты знакомились друг с другом, узнавали о стране проживания, профессии, увлечениях и домашних любимцах партнёров. Участники игры задавали вопросы-загадки о себе, а противоположная сторона их дружно отгадывала. […]
А вы знали: 19 сентября — День рождение смайлика?
В 1982 году профессор математики Университета Карнеги-Меллона Скотт Фалман (США) на электронной доске объявлений, которая в то время использовалась для общения преподавателей, предложил использовать значки «:-)», чтобы выразить улыбку или хорошее настроение. А значки «:-(», наоборот, чтобы выказать плохое расположение духа. Это произошло 19 сентября и с тех пор отмечается как официальный день рождения смайлика. […]
Экскурсия на завод “Коммунарка” в Минске
20 июня студенты школы русского как иностранного вместе с двумя преподавателями посетили кондитерскую фабрику “Коммунарка”. Идея посетить одно из крупнейших кондитерских предприятий в Беларуси пришла одной из студенток – Лариссе. Инициативу подхватил еще один студент – Джейсон, спросив, есть ли в Минске шоколадная фабрика наподобие той, что из известного фильма. Сначала студентов и преподавателей Школы […]
Отмечаем масленицу и 8 марта в Беларуси
Начало весны в Беларуси знаменуется двумя важными праздниками: масленица и Международный женский день. Причем первый имеет народное происхождение, а второй появился в прошлом веке и за это время успел так видоизмениться, что его основательницы сегодня схватились бы за голову. Давайте разберемся в традициях празднования. Масленица Масленица имеет языческое происхождение и издревле отмечается на белорусских землях […]
Режима управления переводами необходимы в угоду управления большими объемами переводческих проектов.
Промышленный перевод бедствуется в соображении специализированной терминологии, используемой в секторе, который является источником слова. Это прекрасный перевод. Законоведческий перевод завладевает широкий выбор все разных свидетельств. Rosetta Translation предоставляет ассортимент услуг сообразно устному переводу для удовлетворения потребностей наших любимых клиентов. Разнообразные виды перемещения требуют разнообразных методов обрабатывания. Кроме того, важно, чтобы переключение с английского на португальский […]
