{"id":22007,"date":"2022-11-18T17:11:34","date_gmt":"2022-11-18T13:11:34","guid":{"rendered":"https:\/\/learnrussian.by\/?p=22007"},"modified":"2022-11-18T17:17:01","modified_gmt":"2022-11-18T13:17:01","slug":"mnogoznachnye-i-odnoznachnye-russkie-slova","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/learnrussian.by\/ru\/mnogoznachnye-i-odnoznachnye-russkie-slova\/","title":{"rendered":"\u041c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0438 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"22007\" class=\"elementor elementor-22007\" data-elementor-settings=\"[]\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-section-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-758e9f8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"758e9f8\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ebe33c4\" data-id=\"ebe33c4\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f935415 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f935415\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-xl\">\u041c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0438 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430<\/h1>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f6c436a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f6c436a\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-399f2f4\" data-id=\"399f2f4\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b6a3cf elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2b6a3cf\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"300\" height=\"210\" src=\"https:\/\/learnrussian.by\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Adverbs-\u0414\u0432\u0435-\u0444\u043e\u0440\u043c\u044b-\u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0435-\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f-300x210.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\u0448\u043a\u043e\u043b\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/learnrussian.by\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Adverbs-\u0414\u0432\u0435-\u0444\u043e\u0440\u043c\u044b-\u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0435-\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f-300x210.jpg 300w, https:\/\/learnrussian.by\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Adverbs-\u0414\u0432\u0435-\u0444\u043e\u0440\u043c\u044b-\u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0435-\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f-220x154.jpg 220w, https:\/\/learnrussian.by\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Adverbs-\u0414\u0432\u0435-\u0444\u043e\u0440\u043c\u044b-\u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0435-\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f-768x538.jpg 768w, https:\/\/learnrussian.by\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Adverbs-\u0414\u0432\u0435-\u0444\u043e\u0440\u043c\u044b-\u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0435-\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f-16x12.jpg 16w, https:\/\/learnrussian.by\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Adverbs-\u0414\u0432\u0435-\u0444\u043e\u0440\u043c\u044b-\u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0435-\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0f3933d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0f3933d\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c4ab9d1\" data-id=\"c4ab9d1\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45ae478 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"45ae478\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0412\u044b \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u043b\u0438 \u0432\u0435\u0441\u044c \u0434\u0435\u043d\u044c, \u043e\u0441\u0432\u0430\u0438\u0432\u0430\u044f \u0442\u043e\u043d\u043a\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430, \u043d\u043e \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e \u0443\u0436\u0438\u043d, \u0438 \u0432\u0430\u043c \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u044e\u0442 \u044f\u0437\u044b\u043a, \u0442\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0432 \u0441\u043b\u0438\u0432\u043a\u0430\u0445. \u0422\u0430\u043a, \u044f\u0437\u044b\u043a \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0438\u043b\u0438 \u0441\u044a\u0435\u0434\u043e\u0431\u043d\u044b\u0439? \u0410 \u0432\u0435\u0440\u043d\u044b \u043e\u0431\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u0441\u043e\u0447\u0435\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f. \u0412\u0441\u0435 \u0434\u0435\u043b\u043e \u0432 \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0432 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c, \u043a\u0430\u043a \u0438 \u0432\u043e \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0445 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445, \u0435\u0441\u0442\u044c \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043e\u0434\u043d\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430, \u043d\u043e \u0438 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u043d\u044b\u0435.<\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ee6872b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ee6872b\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-981e043\" data-id=\"981e043\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25a6c7a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"25a6c7a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\"><h2><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"color: #003366;\"><strong>\u041e\u0434\u043d\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0432 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c<\/strong> <strong>\u044f\u0437\u044b\u043a\u0435<\/strong><\/span><\/span><\/h2><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0421\u043b\u043e\u0432 \u0441 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438 \u0432 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u043c \u043e\u043d\u0438 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u044f\u0442\u0441\u044f \u043a \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0438\u043c \u043a\u0430\u0442\u0435\u0433\u043e\u0440\u0438\u044f\u043c.<\/span><\/p><ol><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u041d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 \u043f\u043e \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u043c \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u043a\u0430\u043c: <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u0432\u0440\u0430\u0447 (doctor), \u043c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0438\u0447 (inhabitant of Moscow), \u0441\u0435\u0441\u0442\u0440\u0430 (sister), \u0440\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a (relative).<\/span><\/i><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u0411\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u043d\u044b\u0445: <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u043b\u0435\u043e\u043f\u0430\u0440\u0434 (leopard), \u043a\u0440\u043e\u043a\u043e\u0434\u0438\u043b (crocodile), \u0441\u043d\u0435\u0433\u0438\u0440\u044c (bullfinch).<\/span><\/i><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u041d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043d\u0438\u0439: <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u0440\u043e\u043c\u0430\u0448\u043a\u0430 (camomile), \u043b\u0438\u043f\u0430 (linden), \u043a\u043b\u0435\u043d (maple), \u043a\u043b\u0443\u0431\u043d\u0438\u043a\u0430 (strawberry).<\/span><\/i><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u041d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0434\u043d\u0435\u0439 \u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438 \u0438 \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446\u0435\u0432: <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u043f\u043e\u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a (Monday), \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430 (Wednesday), \u043d\u043e\u044f\u0431\u0440\u044c (November).<\/span><\/i><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u0418\u043c\u0435\u043d\u0430 \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435: <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u041f\u0441\u043a\u043e\u0432 (Pskov), \u0412\u043e\u043b\u0433\u0430 (Volga), \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440 (Alexander).<\/span><\/i><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u041d\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0432 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435: <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u0441\u0435\u043b\u0444\u0438 (selfie), \u0444\u0440\u0438\u043b\u0430\u043d\u0441 (freelance)<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u041d\u0430\u0443\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u044b: <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u043c\u043e\u043b\u0435\u043a\u0443\u043b\u0430 (molecule), \u043f\u0435\u0440\u0438\u0441\u043a\u043e\u043f (periscope)<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/li><\/ol><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u041e\u0434\u043d\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0432 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u2014 \u044d\u0442\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043e\u0431\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u044e\u0442 \u043e\u0434\u0438\u043d \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u043a, \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442 \u0438\u043b\u0438 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435, \u0442. \u0435. \u0438\u043c\u0435\u044e\u0442 \u043e\u0434\u043d\u043e \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"color: #003366;\"><strong>\u041e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435:<\/strong><\/span> \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0438\u0437 \u0432\u044b\u0448\u0435\u0443\u043f\u043e\u043c\u044f\u043d\u0443\u0442\u044b\u0445 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0438 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u043d\u044b\u043c\u0438, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u0441\u0440\u0435\u0434\u0430<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (\u0438 \u0434\u0435\u043d\u044c \u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438 \/ <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Wednesday<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, \u0438 \u0432\u0430\u0448\u0435 \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \/ <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">surroundings<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">).<\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c2dc0dc elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c2dc0dc\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2aa3147\" data-id=\"2aa3147\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9f4416c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9f4416c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\"><h2><span style=\"color: #003366;\"><strong>\u041c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430<\/strong><\/span><\/h2><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u041c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432 \u0432 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0435, \u0447\u0435\u043c \u043e\u0434\u043d\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u043d\u044b\u0445, \u043d\u043e \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0443 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u043a\u0430\u0436\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432 \u0441 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e. \u041c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0441\u043b\u043e\u0432 \u2013 \u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435. \u041a\u0430\u043a \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e, \u0447\u0435\u043c \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e, \u0442\u0435\u043c \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0443 \u043d\u0435\u0433\u043e \u0448\u0430\u043d\u0441\u043e\u0432 \u00ab\u043d\u0430\u043a\u043e\u043f\u0438\u0442\u044c\u00bb \u043d\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f. \u041d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0438\u0437 \u043d\u0438\u0445 \u0443\u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u043b\u0438 \u0438 \u0432\u044b\u0448\u043b\u0438 \u0438\u0437 \u043f\u043e\u0432\u0441\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043d\u043e \u0434\u043e \u0441\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0440 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430\u0445. \u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043f\u043e\u0432\u0441\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0440\u0435\u0447\u0438. \u0422\u0440\u0435\u0442\u044c\u0438 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u043a\u0430\u043a\u043e\u0439-\u0442\u043e \u0443\u0437\u043a\u043e\u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0442\u0435\u043c\u0435.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u041c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0438\u043c\u0435\u044e\u0442 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439, \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0435 \u0438\u0437 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u0435, \u0430 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u043d\u044b\u0435, \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0438\u043c\u0435\u044e\u0449\u0438\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u043e\u0441\u043d\u044b\u0439 \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b. \u0412 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430-\u0440\u0435\u043a\u043e\u0440\u0434\u0441\u043c\u0435\u043d\u044b \u043f\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439:<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b><i>\u0438\u0434\u0442\u0438<\/i><\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (\u0432\u0441\u0435\u0433\u043e 26 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439 + \u0444\u0440\u0430\u0437\u0435\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0437\u043c\u044b)<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2014 \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \/ to go, to run<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (\u043a\u0430\u043a \u043e \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435\u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u043d\u043e\u0433, \u0442\u0430\u043a \u0438 \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u043e\u0441\u043d\u043e\u043c \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u2013 \u043e \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u0437\u043c\u0430\u0445, \u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445); <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u043f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c, \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \/ to occur; \u043f\u0440\u043e\u043b\u0435\u0433\u0430\u0442\u044c, \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438\u0440\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \/ to run; \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \/\u00a0 to be successful<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">;\u00a0 <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u043f\u043e\u0439\u0442\u0438 (\u0437\u0430\u043c\u0443\u0436) \/ to marry \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b><i>\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c <\/i><\/b><span style=\"font-weight: 400;\">(\u0432\u0441\u0435\u0433\u043e 14 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439) \u2014 <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0440\u0443\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u043c \/ to take; \u0443\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c, \u0443\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c, \u0443\u0432\u043e\u0437\u0438\u0442\u044c \u0441 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \/ to take; \u0434\u043e\u0431\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0446\u0435\u043b\u0438, \u043f\u0440\u0435\u043e\u0434\u043e\u043b\u0435\u0432\u0430\u0442\u044c \/ pursue a goal \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b><i>\u0437\u0435\u043c\u043b\u044f<\/i><\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (\u0432\u0441\u0435\u0433\u043e 10 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439) \u2014 <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u043f\u043b\u0430\u043d\u0435\u0442\u0430 \/ planet, \u043f\u043e\u0447\u0432\u0430 \/ soil; \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \/ territory; \u0441\u0443\u0448\u0430 \/ land; \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430 \/ country; \u043c\u0438\u0440 \/ world; \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \/ surface \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><p><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u042f <\/span><\/i><b><i>\u0438\u0434\u0443<\/i><\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\"> \u0434\u043e\u043c\u043e\u0439. \u2014 I&#8217;m <\/span><\/i><b><i>going<\/i><\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\"> home.<\/span><\/i><\/p><p><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u0413\u0440\u0443\u0437 <\/span><\/i><b><i>\u0438\u0434\u0435\u0442<\/i><\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\"> \u043c\u043e\u0440\u0435\u043c. \u2014 The cargo <\/span><\/i><b><i>goes<\/i><\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\"> by sea.<\/span><\/i><\/p><p><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u0417\u0430 \u0441\u0432\u0435\u0440\u0445\u0443\u0440\u043e\u0447\u043d\u0443\u044e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0443 <\/span><\/i><b><i>\u0438\u0434\u0435\u0442<\/i><\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\"> \u043d\u0430\u0434\u0431\u0430\u0432\u043a\u0430. \u2014 <\/span><\/i><b><i>There is<\/i><\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\"> a bonus for overtime work.<\/span><\/i><\/p><p><b><i>\u0412\u043e\u0437\u044c\u043c\u0438<\/i><\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\"> \u0445\u043b\u0435\u0431 \u0441\u043e \u0441\u0442\u043e\u043b\u0430. \u2014 <\/span><\/i><b><i>Take<\/i><\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\"> the bread from the table.<\/span><\/i><\/p><p><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u041e\u043d \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e <\/span><\/i><b><i>\u0431\u0435\u0440\u0435\u0442<\/i><\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\"> \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0443 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u043c. \u2014 He often <\/span><\/i><b><i>takes<\/i><\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\"> work home.<\/span><\/i><\/p><p><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u041e\u043d <\/span><\/i><b><i>\u0432\u0437\u044f\u043b<\/i><\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\"> \u0440\u0435\u043a\u043e\u0440\u0434\u043d\u0443\u044e \u0432\u044b\u0441\u043e\u0442\u0443. \u2014 He <\/span><\/i><b><i>took<\/i><\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\"> the record height.<\/span><\/i><\/p><p><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u041b\u0443\u043d\u0430 \u2014 \u0441\u043f\u0443\u0442\u043d\u0438\u043a <\/span><\/i><b><i>\u0417\u0435\u043c\u043b\u0438<\/i><\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\">. \u2014 The Moon is the <\/span><\/i><b><i>Earth<\/i><\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;s satellite.<\/span><\/i><\/p><p><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u0421\u043c\u0435\u0448\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043f\u0435\u0441\u043e\u043a \u0441 <\/span><\/i><b><i>\u0437\u0435\u043c\u043b\u0435\u0439<\/i><\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\">. \u2014 Mix the sand with the <\/span><\/i><b><i>soil<\/i><\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u041c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0432 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043b\u044e\u0431\u044b\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0440\u0435\u0447\u0435\u0439, \u043a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445. \u0412\u0430\u0436\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0443 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0447\u0442\u043e-\u0442\u043e \u043e\u0431\u0449\u0435\u0435, \u0447\u0442\u043e \u043e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u044f\u0435\u0442 \u0438\u0445.<\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e0d2642 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e0d2642\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9c36bad\" data-id=\"9c36bad\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-730c3bf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"730c3bf\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\"><h2><span style=\"color: #003366;\"><strong>\u041c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435<\/strong><\/span><\/h2><p>\u00a0<\/p><p><b><i>\u0414\u043e\u043c <\/i><\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u2014 \u044d\u0442\u043e \u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435, \u0436\u0438\u043b\u044c\u0435, \u0441\u0435\u043c\u044c\u044f, \u0434\u0438\u043d\u0430\u0441\u0442\u0438\u044f, \u0443\u0447\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 (\u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u043e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u044b \u0438\u0434\u0435\u0435\u0439 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430, \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441 \u0441\u0435\u043c\u044c\u0435\u0439).<\/span><\/p><p><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u042f \u0436\u0438\u0432\u0443 \u0432 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u043c <\/span><\/i><b><i>\u0434\u043e\u043c\u0435<\/i><\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\">. \u2014 I live in a big <\/span><\/i><b><i>house<\/i><\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/i><\/p><p><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u041e\u043d \u0432\u044b\u0440\u043e\u0441 \u0432 <\/span><\/i><b><i>\u0434\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u043c \u0434\u043e\u043c\u0435<\/i><\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\">. \u2014 He grew up in an <\/span><\/i><b><i>orphanage<\/i><\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/i><\/p><p><b><i>\u041a\u0438\u0441\u0442\u044c<\/i><\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2014 \u044d\u0442\u043e \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0440\u0443\u043a\u0438, \u043f\u043b\u043e\u0434\u044b \u0440\u044f\u0431\u0438\u043d\u044b, \u043e\u0431\u0440\u0430\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043b\u0430\u0442\u043a\u0430 (\u0432\u043d\u0435\u0448\u043d\u0435\u0435 \u0441\u0445\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e).<\/span><\/p><p><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u041f\u0435\u0442\u0440 \u043a\u0443\u043f\u0438\u043b \u043d\u043e\u0432\u044b\u0435 <\/span><\/i><b><i>\u043a\u0438\u0441\u0442\u0438<\/i><\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\">, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043d\u0430\u0440\u0438\u0441\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u044e \u043b\u0443\u0447\u0448\u0443\u044e \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u0443. \u2014 Peter bought new <\/span><\/i><b><i>brushes<\/i><\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\"> to paint his best picture.<\/span><\/i><\/p><p><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e\u0439 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u0443 \u043d\u0435\u0433\u043e \u0431\u043e\u043b\u0435\u043b\u0430 <\/span><\/i><b><i>\u043a\u0438\u0441\u0442\u044c<\/i><\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\">. \u2014 After a long workday, his <\/span><\/i><b><i>hand <\/i><\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\">hurt.<\/span><\/i><\/p><p><b><i>\u041c\u043e\u0440\u0435<\/i><\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2014 \u044d\u0442\u043e \u0432\u043e\u0434\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e, \u043e\u0433\u0440\u043e\u043c\u043d\u043e\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0447\u0435\u0433\u043e-\u043b\u0438\u0431\u043e (\u0441\u0445\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e \u043f\u043e \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u0443).<\/span><\/p><p><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u041b\u0435\u0442\u043e\u043c \u043c\u044b \u043f\u043e\u0435\u0434\u0435\u043c \u043d\u0430 <\/span><\/i><b><i>\u043c\u043e\u0440\u0435<\/i><\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\">. \u2014 In the summer, we will go to the <\/span><\/i><b><i>sea<\/i><\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/i><\/p><p><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u041f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043d\u0430\u043c\u0438 \u0440\u0430\u0441\u043a\u0438\u043d\u0443\u043b\u043e\u0441\u044c <\/span><\/i><b><i>\u043c\u043e\u0440\u0435<\/i><\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\"> \u043f\u0448\u0435\u043d\u0438\u0446\u044b. \u2014 A <\/span><\/i><b><i>sea <\/i><\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\">of wheat spread out before us.<\/span><\/i><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-490dfc1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"490dfc1\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-98ac1eb\" data-id=\"98ac1eb\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d09bc7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2d09bc7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\"><h2><span style=\"color: #003366;\"><strong>\u041c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u044b<\/strong><\/span><\/h2><p>\u00a0<\/p><p><b><i>\u0417\u0432\u0430\u0442\u044c<\/i><\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2014 \u043f\u0440\u0438\u0432\u043b\u0435\u0447\u044c \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0441\u043e\u043c, \u0436\u0435\u0441\u0442\u043e\u043c; \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u043a\u043e\u0433\u043e-\u0442\u043e \u043f\u043e \u0438\u043c\u0435\u043d\u0438: <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u043f\u043e\u0437\u0432\u0430\u043b \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u043b\u0438\u0446\u0435 (called a friend on the street), \u0435\u0433\u043e \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0418\u0432\u0430\u043d\u043e\u043c (he was named Ivan).<\/span><\/i><\/p><p><b><i>\u0425\u043b\u043e\u043f\u0430\u0442\u044c<\/i><\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2014 \u0443\u0434\u0430\u0440\u044f\u0442\u044c \u043e\u0434\u043d\u0438\u043c \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u043e\u043c \u043e \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439, \u0430\u043f\u043b\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c: <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u0445\u043b\u043e\u043f\u0430\u0442\u044c \u0434\u0432\u0435\u0440\u044c\u044e (slam the door), \u0445\u043b\u043e\u043f\u0430\u0442\u044c \u0432 \u043b\u0430\u0434\u043e\u0448\u0438 (clap one\u2019s hands).<\/span><\/i><\/p><p><b><i>\u0420\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f<\/i><\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2014 \u043f\u043e\u044f\u0432\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0441\u0432\u0435\u0442 (\u043e \u0436\u0438\u0432\u043e\u043c \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435), \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0432\u044b\u0440\u0430\u0441\u0442\u0438: <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u0443 \u043c\u0435\u043d\u044f \u0440\u043e\u0434\u0438\u043b\u0441\u044f \u0441\u044b\u043d (I had a son), \u0443 \u043c\u0435\u043d\u044f \u0440\u043e\u0434\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u043c\u044b\u0441\u043b\u044c (I had a thought), \u043a\u043b\u044e\u043a\u0432\u0430 \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u043c \u043b\u0435\u0441\u0443 (cranberries grow in the northern forest).<\/span><\/i><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9f04896 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9f04896\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2106fa0\" data-id=\"2106fa0\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dba78a8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dba78a8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\"><h2><span style=\"color: #003366;\"><strong>\u041c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043b\u0430\u0433\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435<\/strong><\/span><\/h2><p>\u00a0<\/p><p><b><i>\u041c\u044f\u0433\u043a\u0438\u0439<\/i><\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2014 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u043e \u0444\u0430\u043a\u0442\u0443\u0440\u0435, \u043f\u043e \u0437\u0432\u0443\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e, \u043f\u043e \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u044e (\u0447\u0442\u043e-\u0442\u043e \u043b\u0435\u0433\u043a\u043e\u0435, \u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u043d\u043e\u0435): <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u043c\u044f\u0433\u043a\u0438\u0439 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0441 (soft voice), \u043c\u044f\u0433\u043a\u0438\u0439 \u043a\u043e\u0432\u0435\u0440 (soft carpet), \u043c\u044f\u0433\u043a\u0438\u0439 \u0443\u043f\u0440\u0435\u043a (soft reproach).<\/span><\/i><\/p><p><b><i>\u0416\u0435\u043b\u0435\u0437\u043d\u044b\u0439<\/i><\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2014 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b, \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u043e\u0449\u0443\u043f\u044c, \u0447\u0435\u0440\u0442\u0430 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0430 (\u0447\u0442\u043e-\u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043b\u043e\u043c\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f, \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f): <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u0436\u0435\u043b\u0435\u0437\u043d\u044b\u0439 \u0437\u0430\u0431\u043e\u0440 (iron fence), \u0436\u0435\u043b\u0435\u0437\u043d\u0430\u044f \u0432\u043e\u043b\u044f (iron will)<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p><p><b><i>\u041a\u0440\u0430\u0441\u043d\u044b\u0439<\/i><\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2014 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u043e \u0446\u0432\u0435\u0442\u0443, \u043e\u0442 \u043a\u0440\u043e\u0432\u0438, \u043a\u0440\u0430\u0441\u0438\u0432\u044b\u0439 (\u0446\u0432\u0435\u0442\u043e\u0432\u043e\u0435 \u0441\u0445\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e): <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e\u0435 \u043f\u043b\u0430\u0442\u044c\u0435 (red dress), \u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u0430 \u0434\u0435\u0432\u0438\u0446\u0430 (pretty girl).<\/span><\/i><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-421f1e7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"421f1e7\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9d67fda\" data-id=\"9d67fda\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f2d723 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8f2d723\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\"><h2><span style=\"color: #003366;\"><strong>\u041d\u0435 \u043f\u0443\u0442\u0430\u0439\u0442\u0435: \u043e\u043c\u043e\u043d\u0438\u043c\u044b \u0438 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430<\/strong><\/span><\/h2><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u041f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0435 \u0437\u0432\u0443\u0447\u0430\u0442 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0430\u043a\u043e\u0432\u043e, \u043d\u043e \u043d\u0435 \u0438\u043c\u0435\u044e\u0442 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0433\u043e \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u0430, \u044d\u0442\u043e \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430. \u0423 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432 \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u0447\u0442\u043e-\u0442\u043e \u043e\u0431\u0449\u0435\u0435, \u0441\u0445\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e \u043f\u043e \u043a\u0430\u043a\u043e\u043c\u0443-\u043b\u0438\u0431\u043e \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u043a\u0443.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440: <\/span><b><i>\u0441\u0447\u0430\u0441\u0442\u043b\u0438\u0432\u044b\u0439 \u0431\u0440\u0430\u043a <\/i><\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\">(happy marriage)<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> \u0438 <\/span><b><i>\u0431\u0440\u0430\u043a \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0430<\/i><\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\"> (product defect)<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">. \u0421\u043b\u043e\u0432\u043e \u00ab\u0431\u0440\u0430\u043a\u00bb \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043e\u043c\u043e\u043d\u0438\u043c\u044b: \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u043c \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u0441\u043e\u0447\u0435\u0442\u0430\u043d\u0438\u0438 \u043e\u043d\u043e \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043e\u044e\u0437 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439, \u0430 \u0432\u043e \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u2014 \u043d\u0435\u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0438\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u0435. \u041e\u0431\u0449\u0438\u0445 \u0447\u0435\u0440\u0442 \u043d\u0435\u0442.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0418 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440: <\/span><b><i>\u043a\u0440\u0435\u043c \u0434\u043b\u044f \u0442\u043e\u0440\u0442\u0430<\/i><\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\"> (cake cream)<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> \u0438 <\/span><b><i>\u043a\u0440\u0435\u043c \u0434\u043b\u044f \u0440\u0443\u043a<\/i><\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\"> (hand cream)<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">. \u0421\u043b\u043e\u0432\u043e \u00ab\u043a\u0440\u0435\u043c\u00bb \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u043d\u043e\u0435, \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u043e\u0431\u0449\u0438\u0435 \u0447\u0435\u0440\u0442\u044b: \u043a\u043e\u043d\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f, \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f (\u043d\u0430\u043c\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c).<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0422\u0435\u043c, \u043a\u0442\u043e \u0443\u0447\u0438\u0442 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u043a\u0430\u043a \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439, \u0441\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u0432\u044b\u043a\u043d\u0443\u0442\u044c \u043a \u0442\u0430\u043a\u043e\u043c\u0443 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0441\u043b\u043e\u0432 \u0441 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0441\u043e\u0432\u0441\u0435\u043c \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0445\u043e\u0436\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433 \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430. \u041d\u043e \u043f\u043e \u043c\u0435\u0440\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u043a\u0430\u043a \u0432\u044b \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0443\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432, \u0432\u0430\u0448\u0430 \u0440\u0435\u0447\u044c \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u044f\u0440\u0447\u0435 \u0438 \u0431\u043e\u0433\u0430\u0447\u0435, \u0430 \u0432\u044b \u0441\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u043d\u043e \u043e\u0431\u0449\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u0439.\u00a0\u00a0<\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9820d05 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9820d05\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8c985a8\" data-id=\"8c985a8\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-c71c31a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c71c31a\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-b0c1f7f\" data-id=\"b0c1f7f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b1c2ef8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b1c2ef8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u0417\u0430\u043f\u0438\u0441\u044b\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435\u0441\u044c \u043d\u0430 \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043d\u044b\u0439 \u0443\u0440\u043e\u043a \u0438 \u0443\u0447\u0438\u0442\u0435 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u0441 \u043d\u0430\u043c\u0438<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-e7561bc elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e7561bc\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-9466418\" data-id=\"9466418\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cb23cb7 elementor-button-align-stretch elementor-widget elementor-widget-form\" data-id=\"cb23cb7\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;button_width&quot;:&quot;25&quot;,&quot;step_next_label&quot;:&quot;Next&quot;,&quot;step_previous_label&quot;:&quot;Previous&quot;,&quot;step_type&quot;:&quot;number_text&quot;,&quot;step_icon_shape&quot;:&quot;circle&quot;}\" data-widget_type=\"form.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<form class=\"elementor-form\" method=\"post\" name=\"New Form\" action=\"\">\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"post_id\" value=\"22007\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"form_id\" value=\"cb23cb7\"\/>\n\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"elementor-form-fields-wrapper elementor-labels-\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-name elementor-col-25\">\n\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-name\" class=\"elementor-field-label elementor-screen-only\">\u0418\u043c\u044f<\/label><input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[name]\" id=\"form-field-name\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" placeholder=\"\u0418\u043c\u044f\">\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-email elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-email elementor-col-25 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-email\" class=\"elementor-field-label elementor-screen-only\">Email<\/label><input size=\"1\" type=\"email\" name=\"form_fields[email]\" id=\"form-field-email\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" placeholder=\"E-mail\" required=\"required\" aria-required=\"true\">\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-tel elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_b0a0788 elementor-col-25\">\n\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-field_b0a0788\" class=\"elementor-field-label elementor-screen-only\">\u0422\u0435\u043b\u0435\u0444\u043e\u043d<\/label><input size=\"1\" type=\"tel\" name=\"form_fields[field_b0a0788]\" id=\"form-field-field_b0a0788\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" placeholder=\"\u0422\u0435\u043b\u0435\u0444\u043e\u043d\" pattern=\"[0-9()#&amp;+*-=.]+\" title=\"Only numbers and phone characters (#, -, *, etc) are accepted.\">\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-group elementor-column elementor-field-type-submit elementor-col-25 e-form__buttons\">\n\t\t\t\t\t<button type=\"submit\" class=\"elementor-button elementor-size-sm\">\n\t\t\t\t\t\t<span >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u041e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<input type=\"hidden\" name=\"trp-form-language\" value=\"ru\"\/><\/form>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-08c9187 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"08c9187\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7a1a151\" data-id=\"7a1a151\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-525e0c4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"525e0c4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/learnrussian.by\/ru\/\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-18100\" src=\"https:\/\/learnrussian.by\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/%D0%9B%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D0%A0%D0%9A%D0%98.png\" alt=\"\u043a\u0443\u0440\u0441\u044b \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0446\u0435\u0432\" width=\"305\" height=\"100\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-background\" style=\"background-color: #ddeff9; text-align: center;\">\u041d\u0430\u0434\u0435\u0435\u043c\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e \u0434\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0412\u0430\u0441 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u043e\u0439 \u0438 \u0432 \u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435\u0439\u0448\u0435\u043c \u043d\u0435 \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u0442 \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442\u0435\u00a0<span style=\"text-decoration-line: underline;\"><a href=\"https:\/\/learnrussian.by\/ru\/\">\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u0434\u043b\u044f \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0446\u0435\u0432 \u0432 \u041c\u0438\u043d\u0441\u043a\u0435<\/a><\/span>. \u041a\u0443\u0440\u0441\u044b \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442 \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d \u0438 \u043e\u0444\u043b\u0430\u0439\u043d. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0435\u0449\u0435 \u043d\u0435 \u0432 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435 \u043d\u0430\u0448\u0438\u0445 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432, \u0442\u043e \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044b\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435\u0441\u044c \u043d\u0430 \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043d\u044b\u0439 \u0443\u0440\u043e\u043a \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\u043d\u0443\u044e \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443 \u0438\u00a0<span style=\"text-decoration-line: underline;\"><a href=\"https:\/\/learnrussian.by\/ru\/learn-russian\/free-online-test\/\">\u043f\u0440\u043e\u0439\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d-\u0442\u0435\u0441\u0442<\/a><\/span>.<span style=\"color: #ffffff; background-color: #ffffff;\">.<\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b9e895f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b9e895f\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-024f655\" data-id=\"024f655\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4fd6c1e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4fd6c1e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\"><ul><li><a title=\"\u041a\u0430\u043a \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u00ab\u044f \u043d\u0435 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044e \u043f\u043e-\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u00bb\" href=\"https:\/\/learnrussian.by\/ru\/kak-skazat-ya-ne-govoryu-po-russki\/\">\u041a\u0430\u043a \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u00ab\u044f \u043d\u0435 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044e \u043f\u043e-\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u00bb<\/a><\/li><li><a title=\"\u0418\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442 \u00ab\u0414\u0430 \u043d\u0435\u0442!\u00bb \u041a\u0430\u043a \u0435\u0433\u043e \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u044c?\" href=\"https:\/\/learnrussian.by\/ru\/isklyuchitelno-russkij-otvet-da-net-kak-ego-ponyat\/\">\u0418\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442 \u00ab\u0414\u0430 \u043d\u0435\u0442!\u00bb \u041a\u0430\u043a \u0435\u0433\u043e \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u044c?<\/a><\/li><li><a title=\"\u041e\u0434\u0438\u043d\u043d\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u044c \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0443\u0435\u0432\u0435\u0440\u0438\u0439, \u043e \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0432\u044b \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0437\u043d\u0430\u0442\u044c\" href=\"https:\/\/learnrussian.by\/ru\/odinnadcat-strannyh-russkih-sueverij-o-kotoryh-vy-dolzhny-znat\/\">\u041e\u0434\u0438\u043d\u043d\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u044c \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0443\u0435\u0432\u0435\u0440\u0438\u0439, \u043e \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0432\u044b \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0437\u043d\u0430\u0442\u044c<\/a><\/li><li><a title=\"10 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445\" href=\"https:\/\/learnrussian.by\/ru\/10-uchebnikov-russkogo-yazyka-dlya-nachinayushchih\/\">10 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445<\/a><\/li><li><p class=\"entry-title\"><a title=\"\u041a\u0430\u043a \u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439, \u0441\u043c\u0435\u044f\u0441\u044c: 10 \u0440\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0422\u0412-\u0448\u043e\u0443\" href=\"https:\/\/learnrussian.by\/ru\/kak-uchit-russkij-smeyas-10-rossijskih-tv-shou\/\">\u041a\u0430\u043a \u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439, \u0441\u043c\u0435\u044f\u0441\u044c: 10 \u0440\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0422\u0412-\u0448\u043e\u0443<\/a><\/p><\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0412\u044b \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u043b\u0438 \u0432\u0435\u0441\u044c \u0434\u0435\u043d\u044c, \u043e\u0441\u0432\u0430\u0438\u0432\u0430\u044f \u0442\u043e\u043d\u043a\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430, \u043d\u043e \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e \u0443\u0436\u0438\u043d, \u0438 \u0432\u0430\u043c \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u044e\u0442 \u044f\u0437\u044b\u043a, \u0442\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0432 \u0441\u043b\u0438\u0432\u043a\u0430\u0445. \u0422\u0430\u043a, \u044f\u0437\u044b\u043a \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0438\u043b\u0438 \u0441\u044a\u0435\u0434\u043e\u0431\u043d\u044b\u0439? \u0410 \u0432\u0435\u0440\u043d\u044b \u043e\u0431\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u0441\u043e\u0447\u0435\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f. \u0412\u0441\u0435 \u0434\u0435\u043b\u043e \u0432 \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0432 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c, \u043a\u0430\u043a \u0438 \u0432\u043e \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0445 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445, \u0435\u0441\u0442\u044c \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043e\u0434\u043d\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430, \u043d\u043e \u0438 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u043d\u044b\u0435.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":22009,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":[],"categories":[53],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/learnrussian.by\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22007"}],"collection":[{"href":"https:\/\/learnrussian.by\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/learnrussian.by\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/learnrussian.by\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/learnrussian.by\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22007"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/learnrussian.by\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22007\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22012,"href":"https:\/\/learnrussian.by\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22007\/revisions\/22012"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/learnrussian.by\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22009"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/learnrussian.by\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22007"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/learnrussian.by\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22007"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/learnrussian.by\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22007"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}