10 советов, как приобрести русский акцент

Работайте над звуками

Акцент строится из нескольких составляющих. И первое, чему следует уделить внимание, — правильное произношение отдельных звуков.

1. Р-р-р-р-р: начните с самого сложного

Правильное произношение этого звука нередко сложно дается даже носителям русского языка. И им приходится ходить к специалисту, чтобы поставить звук [р]. У иностранцев возникают сложности с ним, поскольку в других языках r звучит совсем не похоже.

Итак, как же правильно произносить звук [р]?

1. Поместите кончик языка за верхние зубы. Он должен касаться альвеол (зубного гребня). Проверить себя можно с помощью зеркала.
2. Выдыхайте, направляя поток воздуха на кончик языка. Одновременно добавляйте голос, и услышите заветное «р-р-р-р-р».

Возможно, у вас получится далеко не с первого раза. Не расстраивайтесь и продолжайте тренироваться.

2. Вместо короткого -i в середине слова используйте долгий -ee

Для русского языка более характерно удлинение звука [и], особенно когда он стоит в середине слова. В транскрипции эта долгота не указывается, но если сравнивать с английским и другими европейскими языками, на русском это будет звучать скорее, как –ee, нежели, как –i.

3. Помните о мягком «ь» и твердом «ъ» знаках

Изучая русский язык, особенно если вы в начале пути, вы можете забывать о двух важных знаках в русском алфавите — Ь и Ъ. Первый — это мягкий знак, он используется для смягчения предыдущий буквы.

Сравните: мел [м’эл] (твердо) / chalk и мель [м’эл’] (мягко) / sandbank.

Второй — это твердый знак, и он выполняет разделительную функцию в русском языке перед гласными Е, Ё, Ю, Я. Например, подъехать [падй’эхат’] / to drive up, объяснить [абй’исн’ит’] / to explain. Если вы не произнесете твердый знак, то звучание слов изменится: [пад’эхат’] и [аб’исн’ит’].

4. В безударной позиции –о превращается в –а

Хорошая новость: почти все буквы в русском языке произносится так же, как они пишутся. В отличие от того же английского, например. Однако и в русском иногда встречаются исключения. Например, гласные буквы могут давать другие звуки в безударной позиции. Так чаще всего происходит с буквой «о». Без ударения ее надо произносить как «а».

Например, пишем «молоко / milk», а читаем [малако́].

5. Вместо мягкого -h говорите более резкое -kh

Вообще, в русском языке в заимствованных словах звук –h меняется звуком –g. Например, в английском вы скажете hamburger, а по-русски это будет уже «гамбургер». Мягкое произношение звука -h не характерно для русского языка, здесь вы чаще услышите именно –kh. Хотя в русской транскрипции он будет обозначен, как единичный [х].

6. Уделяйте больше времени сложным словам

Одна из особенностей русского языка — большое количество слов с труднопроизносимыми сочетаниями согласных, которые идут подряд. Возьмем, например, слово «здравствуйте / hello». В это слове сразу два сочетания звуков, которые сложно даются иностранцам: «здр» и «вств». Потренируйтесь сначала произносить эти сочетания отдельно, начинайте с медленного произнесения, потом можете говорить с нормальной скоростью. Когда у вас будут получаться эти звуки, можно переходить к тренировке всего слова. Чем чаще вы будете проговаривать сложные слова, тем легче вам будет даваться говорение в целом.