По мере того как ваш уровень владения русским языком растет, расширяется словарный запас. И вы уже можете вместо простого «сказать» использовать «заявить», «отметить» и другие глаголы с похожим смыслом. Глаголов в русском языке очень много, но мы собрали чуть больше 100 самых распространенных русских глаголов на все случаи жизни. Выучив их и добавляя к ним приставки и суффиксы, вы максимально разнообразите свою речь.
В русском языке есть глаголы, с которыми не возникает вопросов ни с их значением, ни с их употреблением в предложении. Например, плавать — я плаваю (to swim — I swim), покупать — я покупаю (to buy — I buy). Все четко и по правилам. Но есть несколько глаголов, которые могут ставить вас в тупик первое время. Мы рассмотрим одни из самых употребительных: быть (to be), есть в значении иметь (to have), нравиться (to like).
.
Глагол «быть» в русском языке
.
Этот глагол мы рассматривали в отдельной теме, поэтому напомним кратко об основных особенностях:
.
Я буду плавать в озере летом. — I will swim in the lake in summer.
Я буду космонавтом. — I will be an astronaut.
Я был рад вас видеть. — I was glad to see you.
.
Значение «иметь» в русском языке
.
Когда вы подразумеваете, что у кого-то что-то есть, то говорите не «иметь», а «есть». А вот «есть» — это именно русский глагол «быть» в настоящем времени. Это первая особенность. А вторая особенность в том, что вы используете не именительный падеж для обозначения лица, которое обладает чем-либо, а сочетание предлога «у» и существительного или местоимения в родительном падеже.
У меня есть идея. — I have an idea.
У него есть дом и машина. — He has a house and a car.
У Петровых есть дети. — The Petrovs have children.
.
Если вы скажете на русском «Я имею идею», вас поймут, но это будет неграмотно и неблагозвучно. В прошедшем и будущем временах значение обладания в таком случае передается глаголом «быть».
У меня была идея. — I had an idea.
.
Глагол «нравиться» в русском языке
.
Английский эквивалент такого значения — I like. И у этого глагола есть особенности употребления в настоящем времени. Для обозначения объекта (того, кому нравится) вы используете не именительный падеж, а дательный, а сам глагол в любом лице и числе настоящего времени будет иметь форму «нравится».
Мне нравится это платье. — I love this dress.
Им нравится танцевать под дождем. — They like to dance in the rain.
.
В будущем и прошедшем временах глагол «нравиться» изменяется по правилам, объект также стоит в дательном падеже.
.
Отдельного внимания заслуживают глаголы движения. Часть из них мы уже разбирали ранее: идти, ехать, ходить, ездить. Эквивалент в английском — to go. Коротко напомним об особенностях именно этих глаголов:
.
Большинство других глаголов движения так же можно разделить на те, которые обозначают однократное действие, и на те, которые передают многократное действие, и они вам будут нужны в речи очень часто. Предлагаем вам список основных глаголов движения в русском языке, они сразу представлены в парах.
.
Мой брат бегает по утрам, а я плаваю каждые выходные. — My brother runs in the morning and I swim every weekend.
.
В разных жизненных ситуациях вам пригодятся разные глаголы. Вы можете не ограничиваться той темой, в которой собраны те или иные глаголы, но так вам будет удобнее их учить и использовать первое время.
.
Расскажите о себе
.
.
Я хочу, чтобы он хорошо учился. — I want him to study well.
.
Мыслительная деятельность
.
.
Я думаю, он обо всем догадывается. — I think he knows everything.
.
Чувства и эмоции
.
.
Успокойся и не плачь! — Calm down and don’t cry!
.
Общение
.
Она рассказала, как писала книгу прошлым летом. — She told how she wrote the book last summer.
.
Путешествие
.
.
Лучше заранее выбрать и забронировать отель. — It is better to choose and book a hotel in advance.
.
Покупки
.
.
Вы хотите примерить это платье? — Do you want to try on this dress?
.
Прием пищи
.
.
Вы будете готовить ужин сами или закажете из ресторана? — Will you cook dinner yourself or order from a restaurant?
.
Другие глаголы
.
.
Не стойте возле двери. Она открывается внутрь. — Don’t stand near the door. It opens inward.
Надеемся, что данная статья была для Вас полезной и в дальнейшем не возникнет никаких проблем особенно, если вы изучаете русский язык для иностранцев в Минске. Курсы проходят онлайн и офлайн. Если вы еще не в числе наших учеников, то записывайтесь на бесплатный пробный урок через контактную форму и пройдите бесплатный онлайн-тест.
.