Как проверить свои знания русского языка?
Логическим заключением любого обучения становится экзамен, который позволяет проверить, как вы усвоили материал, и дает вам право получить сертификат, подтверждающий ваши знания. Обучение русскому языку не исключение. Какие бы отзывы не оставляли вам учителя, друзья и знакомые о вашем уровне русского, для определенных целей может понадобиться официальное подтверждение. Рассказываем, как его получить и проверить знания русского языка.
Как проверить, насколько хорошо вы знаете русский
Единственный официальный способ подтвердить знания русского — сдать тест на знание русского как иностранного (ТРКИ, или по-английски TORFL). Тест по русскому языку как иностранному признан во всем мире, он проводится под контролем Министерства образования и науки РФ. После успешной сдачи теста иностранные граждане получают сертификат международного образца TORFL, подтверждающий уровень владения русским языком как иностранным.
ТРКИ похож на другие международные языковые тесты, такие как DELE, DaF, Cambridge Exams, TOEFL и др. ТРКИ признан Ассоциацией языковых тестеров в Европе (ALTE) и соответствует Общеевропейской системе языковой компетенции (CFRE). Согласно тесту ваши знания будут оценивать по одному из шести уровней.
Уровень владения русским языком | Европейская система (CEFR) | Объем активного словарного запаса | Объем пассивного словарного запаса |
Элементарный | A1 | 780 | – |
Базовый | A2 | 1 300 | – |
Первый | B1 | 2 300 | – |
Второй | B2 | 6 000 | 10 000 |
Третий | C1 | 7 000 | 12 000 |
Четвертый | C2 | 8 000 | 20 000 |
Сертификаты TORFL не имеют срока действия. Чтобы сдать ТРКИ, не обязательно быть студентом университета или изучать русский язык в языковой школе. Тест могут пройти все изучающие русский язык, независимо от того, как и где они его изучают.
Записывайтесь на бесплатный пробный урок и учите русский язык с нами
Зачем может понадобиться сертификат на знание русского
Сертификат о пройденном тесте на знание русского не только позволяет вам показать, что вы действительно знаете язык, но и дает определенные преимущества.
- Поступление в высшее учебное заведение в России или Белоруссии.
- Работа в России или за рубежом, где требуется знание русского языка.
- Комфортное проживание в русскоговорящих странах.
Сдавать тест на знание русского как иностранного вам придется обязательно, если вы хотите получить разрешение на работу или российское гражданство.
И для каждой цели есть свой экзамен, вы можете выбрать один из вариантов: на определение уровня; для получения гражданства; для разрешения работать. Для каждого уровня, согласно международной квалификации, предусмотрен отдельный экзамен.
A1 — минимальный уровень знания русского языка, достаточный для ограниченного числа ситуаций в повседневной жизни.
A2 — базовый уровень знания русского языка, достаточный для общения в ограниченном количестве повседневных ситуаций. Это минимальный уровень для осуществления любой профессиональной деятельности в ограниченном объеме. Он подходит, чтобы получить гражданство РФ.
B1 — средний уровень владения русским языком, позволяющий общаться в быту, образовательной и профессиональной сферах. Пригодится для учебы в российском вузе.
B2 — достаточно высокий уровень владения русским языком, которого хватит для общения во всех сферах деятельности. Этот уровень позволяет работать в инженерной, гуманитарной и естественно-научной областях. Сертификат этого уровня необходим для получения степени бакалавра, магистра или специалиста.
С1 — сертификат этого уровня позволяет вести профессиональную деятельность на русском языке в качестве филолога, переводчика, редактора, журналиста, дипломата, менеджера, работающего в русскоязычном коллективе.
С2 — этот уровень сопоставим с уровнем носителя языка. Он необходим для получения диплома магистра-филолога, который дает право на все виды преподавательской и исследовательской деятельности в области русского языка.
Как и где сдать тест на знание русского
Очное тестирование обычно проводится в два дня. В первый день у кандидата проверяются навыки работы с письменной информацией на русском языке, а также знание грамматики и лексики. Во второй день проверяется способность воспринимать информацию на русском языке на слух, а также участвовать в диалогах, создавать и устно воспроизводить короткие и связные тексты. Онлайн-тестирование может проводиться в один день.
Первый день:
- письмо — 45 минут;
- лексика и грамматика — 45 минут;
- чтение — 45 минут.
Второй день:
- аудирование — 30 минут;
- говорение — 30 минут.
Для успешной сдачи экзамена необходимо набрать не менее 66 % по каждому разделу теста. Если по одному из пяти этапов вы не набрали нужное количество баллов, то можете сдать только этот раздел за 50 % стоимости экзамена. Пересдать можно в течение двух лет. Если вы не смогли набрать нужное количество баллов на двух и более этапах, то пересдавать придется весь экзамен.
ТРКИ может проводиться только уполномоченными сертифицированными организациями. В России они есть в нескольких городах и вузах, например, в Москве — это РУДН, МГУ, в Санкт-Петербурге — это СПбГУ. В Беларуси — это центр изучения русского как иностранного «Лидер».
Если вы решите сдавать TORFL, лучше готовиться под руководством опытного преподавателя, который поможет вам разобраться в требованиях экзамена, оценит ваши потребности и даст вам обратную связь о прогрессе. Таким образом, вы пойдете на экзамен с большим спокойствием и уверенностью в том, что успешно сдадите тест и получите доступ к преимуществам, описанным выше.
Надеемся, что данная статья была для Вас полезной и в дальнейшем не возникнет никаких проблем особенно, если вы изучаете русский язык для иностранцев в Минске. Курсы проходят онлайн и офлайн. Если вы еще не в числе наших учеников, то записывайтесь на бесплатный пробный урок через контактную форму и пройдите бесплатный онлайн-тест..
