Словарь русского языка: подборка слов о погоде
Одна из самых удачных тем для светской беседы — обсуждение погоды. Долгожданное потепление, обсуждение погоды и планов на выходные, возможность обсудить наболевшее — подборка слов и выражений о погоде на русском языке обязательно вам пригодится.
Как говорить о погоде по-русски
Начинать такой разговор проще всего с общей фразы:
Какая сегодня погода? — What’s the weather like today?
Также можно узнать о погоде на завтра, например, или уточнить, какая погода была в предыдущие дни.
А ты знаешь, какая погода будет завтра? — Do you know what the weather will be like tomorrow?
На этой неделе будет снег? — Is it going to snow this week?
Я слышал, вы были в отпуске, какая погода была в горах? — I heard you were on vacation, what was the weather like in the mountains?
Варианты ответов могут быть разными, об одном и том же погодном явлении можно сказать разными словами.
Сегодня солнечно. — It’s sunny today.
На улице солнечно. — It’s sunny outside.
Погода сегодня солнечная. — The weather is sunny today.
Все три выражения в общем обозначают одно и то же. В первом и втором случаях использованы безличные предложения. Еще варианты такого типа предложений о погоде:
Дождливо. — It’s rainy.
Холодно. — It’s cold.
На улице жарко. — It’s hot outside.
Сегодня хорошо. — It’s nice today.
Если вы хотите описать погоду более подробно, чем одним словом, указать какие-либо детали, то можно сказать следующее:
Идет дождь. — It’s raining.
Вчера было морозно на улице, а сегодня потеплело. — Yesterday it was freezing outside, but today it’s getting warmer.
Очень скользко и ветрено. — It is very slippery and windy.
На улице очень морозно, но светит солнце. — It is very frosty outside, but the sun is shining.
Обратите внимание на грамматические особенности употребления настоящего и будущего времени, когда вы говорите о погоде на русском. В настоящем времени глагол не требуется при простом описании, в прошедшем вам понадобится глагол быть (был, была, было, были) в нужной форме.
Сегодня тепло, вчера было холоднее. — It’s warm today, but it was colder yesterday.
Сегодня погода плохая, вчера была еще хуже. — Today the weather is bad, yesterday it was even worse.
Полезная лексика для обсуждения погоды на русском
Чтобы поддерживать полноценный разговор о погоде, предлагаем вам выучить слова, с помощью которых вы будете говорить на эту тему.
Времена года / seasons:
- зима — winter;
- весна — spring;
- лето — summer;
- осень — autumn;
- сезон дождей — rainy season;
- засуха — dry season.
Осадки / Precipitation:
- дождь — rain;
- снег — snow;
- град — hail;
- иней — hoar frost;
- роса — dew.
Как говорить о температуре:
- на улице минус / плюс / ноль — It’s minus / plus / zero outside;
- выше нуля / ниже нуля — above zero / below zero ;
- плюс десять — it’s ten above zero;
- минус пять — it’s five below zero.
Природные явления / Natural phenomena:
- гроза — thunderstorm;
- метель — snowstorm;
- ураган — hurricane;
- тайфун — typhoon;
- торнадо — tornado;
- засуха — drought;
- наводнение — flood;
- туман — fog;
- цунами — tsunami.
Какая может быть погода:
- ясно — it’s fine;
- облачно — it’s cloudy;
- морозно — it’s frosty;
- жарко — it’s hot;
- холодно — it’s cold;
- тепло — it’s warm;
- душно — it’s stifling;
- светит солнце — the sun is shining;
- идет дождь / дождливо — it’s raining / it’s rainy;
- лужи — there are puddles;
- идет снег — it’s snowing;
- на небе тучи — there are clouds in the sky.
Посмотрите, как можно использовать эти слова в полноценном разговоре.
Как хорошо, что сегодня потеплело. Вчера было очень холодно. — Да, сегодня хорошо и ясно. А зна завтра по прогнозу снег. / It’s so nice that it’s warmer today. It was very cold yesterday. — Yes, it’s nice and clear today. And tomorrow they forecast snow.
Когда вы не знаете, о чем говорить, обсудите погоду — это всегда беспроигрышный вариант. Ну и конечно, это возможность лишний раз потренироваться в разговорном русском.
Записывайтесь на бесплатный пробный урок и учите русский язык с нами
Надеемся, что данная статья была для Вас полезной и в дальнейшем не возникнет никаких проблем особенно, если вы изучаете русский язык для иностранцев в Минске. Курсы проходят онлайн и офлайн. Если вы еще не в числе наших учеников, то записывайтесь на бесплатный пробный урок через контактную форму и пройдите бесплатный онлайн-тест..
