12 romantic movies from different countries for Valentine’s Day
По мере приближения Дня святого Валентина киноманы готовятся к марафону романтических фильмов. Из года в год появляются рекомендации практически с одними и теми же фильмами. Они хороши, но почему бы в этот раз не разнообразить свой опыт, узнав, как видят любовный вопрос в разных странах. Предлагаем вам подборку фильмов ко Дню святого Валентина со всего мира.
Мы постарались подобрать фильмы, которые вы сможете посмотреть либо с русской озвучкой, либо с субтитрами на русском языке.
«Поговори с ней», 2002 год, Испания
«Поговори с ней» начинается со встречи двух мужчин в больнице, где они ухаживают за любимыми женщинами в коме. Остальная часть фильма разворачивается в виде воспоминаний с историями четырех главных героев и тем, как они оказались в этой ситуации. Кому-то фильм может показаться мрачноватым и не совсем типичным выбором для романтического вечера. Но в основе его — любовь, страсть и тонкая грань между жизнью и смертью. Педро Альмодовар, один из самых признанных критиками испаноязычных режиссеров, получил премию BAFTA, «Золотой глобус» и «Оскар» (лучший сценарий) за этот фильм.
«Амели», 2001 год, Франция
Французский режиссер Жан-Пьер Жене известен своим уникальным визуальным стилем, а «Амели» — это чудесное сочетание картинки и звука, а также удивительно причудливый романтический фильм. Волшебная музыка Яна Тирсена дополняет незабываемый стиль глубоко эмоционального и одновременно игривого настроя этого фильма. Главная роль отведена парижской официантке, которую играет Одри Тату. Она посвящает свое время незаметной помощи окружающим, ожидая, пока сбудутся ее собственные мечты о романтике.
«Вожделение», 2007 год, Китай
На самом деле, это совместное производство Китая, Тайваня, США и Гонконга.
После успеха «Горбатой горы» режиссер Энг Ли снял «Вожделение», шпионский триллер на китайском языке о секретном агенте, влюбившейся в японского правительственного чиновника, которого ей поручили соблазнить, а затем убить. Основа сюжета банальна, но подача с художественной и эмоциональной точки зрения ни на что не похоже. Если вам нужно какое-то потрясение (в хорошем смысле), то этот фильм — отличный выбор. По версии Венецианского кинофестиваля, фильм стал лучшим по версии года. Внимание: в фильме есть откровенные сцены.
.
«Солнце ацтеков», 2000 год, Германия
Одна из ранних работ немецкого режиссера Фатиха Акына, который позже получил «Золотой глобус» за фильм «В тени». «Солнце ацтеков» — это романтическая комедия и фильм о путешествиях в одном флаконе. История начинается с Дэниела, который покупает в ювелирной лавке кольцо майя с символом солнца. Женщина, продающая ему кольцо, Джули, утверждает, что скоро он встретит женщину своей мечты, и у нее будет такой же символ солнца.
«Последний поцелуй», 2001 год, Италия
История о том, как справляться с любовью и отношениями, когда вы вступаете во взрослую жизнь со всеми ее обязанностями, особенно если вы еще и не очень готовы к этому. В фильме рассказывается о любовном треугольнике, состоящем из Карло, его подруги Джулии (которая ждет первого ребенка) и 18-летней Франчески, с которой у Карло роман — его последний шанс на незамысловатую юношескую интрижку перед новой жизнью.
«Омар», 2013, Палестина
Это история палестинского пекаря, арестованного за убийство израильского солдата. Пекарю разрешают оставаться на свободе при условии, что он будет работать информатором. Это не только криминальный триллер, немалая часть фильма уделена романтической линии. Прежде чем оказаться втянутым в жестокие последствия израильско-палестинского конфликта, Омар собирался жениться на Наде.
«Еще один год», 2010 год, Великобритания
Этот пронзительный фильм, номинированный на премию Американской киноакадемии за лучший оригинальный сценарий, рассказывает о жизни супружеской пары в течение года, захватывая все времена года. Глубокий и трогательный фильм, с оттенком меланхолии рассказывает о сложности семейных отношений.
.
Записывайте на бесплатный пробный урок и учите русский язык с нами
«Бруклин», 2015 год, Великобритания, Ирландия, Канада
Действие фильма происходит в 1950-х года между Нью-Йорком и Ирландией. Он рассказывает о путешествии яркой молодой женщины, которая чувствует, что в ее маленьком ирландском городке для нее нет интересных возможностей. Она мечтает об Америке и решает уехать при поддержке своей семьи. В Нью-Йорке она знакомится с молодым мужчиной, который открывает ей другой мир. Это не просто фильм о культурных различиях, это серьезная история иммиграции с романтическим и драматическим настроением.
«Токийская невеста», 2014 года, Япония, Франция, Бельгия
И снова отправляемся в путешествие по Азии! А именно в Японию, в Токио, где вы познакомитесь с Амели, молодой француженкой, вернувшейся в город, где она выросла. Амели теперь работает учителем французского языка и влюбляется в своего единственного ученика Ринри. Фильм легко рассказывает о недоразумениях и проблемах, возникающих из-за культурных стереотипов.
«Глухие стены», 2011 год, Аргентина, Испания
Это фильм о выздоравливающем Мартине, страдающем фобией, и его медленном вызволении из заключения в своей студии. В здании напротив находится недавно завершившая свои отношения Мариана, со своим ворохом проблем. Обычно Мартин и Мариана не встречаются, да и как встретиться в таком большом городе, как Буэнос-Айрес. Но одиночество даже в большом городе не вечно.
«Ты — мой дом», 2012 год, Турция
Вернувшись к семье, Лейла пытается начать новую жизнь с Искендером. Все будет хорошо, пока новая беда не придет в эту семью. Это очень красивая романтическая история о всепоглощающей и бесконечной любви, которой не может помешать даже смерть.
«Он — дракон», 2015 год, Россия
В разгар свадьбы принцессу Мирославу похищает дракон и уносит в свой замок на отдаленном острове. Мира оставила все в прошлом: семью, друзей и жениха. Теперь у нее остались только каменная клетка и загадочный юноша по имени Арман… Но кто он и что делает на этом острове? Завораживающая музыка, романтическая история, показывающая, как страшно отдаться своим чувствам, красивые виды — этот фильм в стиле фэнтези украсит ваш романтический вечер на День святого Валентина.
Надеемся, что данная статья была для Вас полезной и в дальнейшем не возникнет никаких проблем особенно, если вы изучаете русский язык для иностранцев в Минске. Курсы проходят онлайн и офлайн. Если вы еще не в числе наших учеников, то записывайтесь на бесплатный пробный урок через контактную форму и пройдите бесплатный онлайн-тест.
.
