Words of love in Russian
Если вы находитесь в отношениях с кем-то, кто говорит по-русски, или вы на пути к завоеванию его или ее сердца, вам пригодятся фразы, которые помогут выразить ваши чувства. В этом посте вы узнаете разные способы сказать «Я люблю тебя» на русском языке и другие слова, которые вы можете использовать в адрес любимых людей.
Как сказать о любви разными словами
Самый простой и распространенный вариант — это слова «Я люблю тебя» (I love you). Эту фразу в русском языку говорят подругам и парням, мужьям и женам, детям или друзьям — всем, кто важен для вас. Также не имеет значения, кому эта фраза адресована: мужчине или женщине — произношение и написание будут одинаковыми.
.
В зависимости от развития ваших чувств: от легкой влюбленности до непреодолимого желания провести вместе всю жизнь – вы можете использовать следующие фразы (по нарастающей):
- Ты мне нравишься! — I like you!
- Я очень сильно люблю тебя! — I love you very much!
- Я тебя обожаю! — I adore you!
- Ты выйдешь за меня? — Will you marry me?
.
«Ты мне нравишься» — это не совсем «я люблю тебя», но это подходящая фраза, чтобы выразить ваш романтический настрой. Ее можно использовать, когда вам кто-то нравится в романтическом смысле, но вы не совсем уверены, что это любовь.
«Ты выйдешь за меня?» Эти слова традиционно используются мужчинами (но это не значит, что нельзя наоборот). По европейской традиции мужчина дарит даме кольцо.
.
Еще несколько фраз для выражения вашей любви и романтического настроя:
- Я влюбился (m.) / влюбилась (f.) в тебя с первого взгляда. — I fell in love with you at first sight.
- Я постоянно думаю о тебе. — I always think about you.
- Я схожу по тебе с ума. — You drive me crazy.
- Я не могу без тебя жить. — I cannot live without you.
- Ты – лучше всех на свете! — You are the best!
- Ты мне очень нужна (f.) / нужен (m.). — I really need you.
- Я люблю тебя всем сердцем. — I love you with all my heart.
- Ты — моя любовь на всю жизнь. — You are my love forever.
- Ты моя вторая половинка. — You are my other half.
- Ты так много для меня значишь. — You mean so much to me.
- Мы созданы друг для друга. — We are meant to be together.
Как ответить на признание в любви
А если вам первому / первой признались в любви? Что дальше? Что-то надо ответить. Какие слова выбрать? Вот самые популярные ответы на фразу «Я тебя люблю». Конечно, если вы чувствуете то же самое.
- Я тоже тебя люблю. — I love you too.
- Я люблю тебя сильнее. — I love you more.
.
Если же вы пока не готовы ответить взаимностью, то можете ответить следующим образом:
- Извини, я просто еще не готов это сказать. — I’m just not ready to say the same yet.
- Мне действительно приятно слышать это. Пока я не могу ответить тебе тем же, но я хочу, чтобы наши отношения развивались. — I’m really glad to hear this. I cannot answer you the same yet but I want to develop our relationship.
- Ты мне тоже небезразличен (на). Ты добрый (ая), умный (ая), веселый (ая), и мне очень нравится проводить время с тобой. — You are important to me too. You are kind, smart, funny, and I really enjoy spending time with you.
.
Как ласково назвать любимого человека
Романтические отношения не были бы такими романтичными без теплых и трогательных обращений к объекту чувств.
.
Как можно обратиться к мужчине:
- любимый — (my) love;
- дорогой — dear, darling;
- милый — sweetheart;
- красавчик — handsome;
- сладкий — my sweet;
- родной — darling.
.
Как можно обратиться к женщине:
- любимая — love;
- дорогая — darling, dear;
- милая — sweetheart;
- родная — dear;
- красавица — beautiful, cutie;
- принцесса — princess;
- малышка — baby.
.
Как можно обратиться к дорогому человеку, независимо от пола:
- солнышко — sunny, sweetie-pie;
- зайчик — honey bunny;
- котик, котенок — kitten;
- ангел мой — my angel;
- душа моя — my soul.
.
Практически все обращения можно использовать как с местоимением «мой/моя», так и без него. Причем местоимение часто ставится после самого обращения.
Солнышко мое, я так тебя люблю! — My sweetie-pie, I love you so much!
Мой дорогой, я буду любить тебя всегда! — My dear, I will always love you!
.
Записывайте на бесплатный пробный урок и учите русский язык с нами
Цитаты о любви
А если вы захотите выразить в переписке или при личном разговоре всю полноту своих чувств, но пока вы не знаете русский настолько хорошо, то на помощь придут цитаты великих русских писателей о любви.
В семейной жизни самый важный винт — это любовь (А. Чехов). — In family life, the most important screw is love (A. Chekhov).
Тот, кто любит, должен разделять участь того, кого он любит (М. Булгаков). — The one who loves must share the fate of the beloved person (M. Bulgakov).
Надо верить тому, кого любишь, — нет высшего доказательства любви (А. Грин). — You must believe the one you love as there is no higher proof of love (A. Green).
Тайны человеческой души велики, а любовь — самая недоступная из этих тайн (И. Тургенев). — The secrets of the human soul are great, and love is the most inaccessible of these secrets (I. Turgenev).
.
В этой статье вы узнали, как сказать «Я люблю тебя» по-русски, а также самые распространенные русские фразы о любви. Но какими бы красивыми ни были эти фразы, вам еще многое предстоит узнать о русском языке, если вы хотите овладеть языком своего возлюбленного.
Надеемся, что данная статья была для Вас полезной и в дальнейшем не возникнет никаких проблем особенно, если вы изучаете русский язык для иностранцев в Минске. Курсы проходят онлайн и офлайн. Если вы еще не в числе наших учеников, то записывайтесь на бесплатный пробный урок через контактную форму и пройдите бесплатный онлайн-тест.
.
